“Deprecated VMFS Volumes found on host. Please consider upgrading volume(s) to the latest version“.

The resolution was to restart the management agents on the host. I put the host in maintenance mode then restarted the management agents:

services.sh restart

For more information Please visit ..

https://www.virtuallyboring.com/deprecated-vmfs-volumes-found-on-the-host/